◎张均荣

　　您生的时候,令我心潮澎湃；您死的时候,令我热泪盈眶。您是这个时代的英雄,在历史的记忆中留下了深深的足迹。当您喊出“中国万岁”的时候,十三亿中国人民就已经跟您站在了一起。　
　　中国共产党中央委员会总书记习近平在唁电中说,查韦斯是委内瑞拉伟大的政治家。
　　在我们这样一个时代,您当得起“伟大”的称号,您是属于委内瑞拉人民的。委内瑞拉民众说:委内瑞拉就是查韦斯,查韦斯就是委内瑞拉。您让委内瑞拉的农民有了自己的土地；您让国家的石油造福了国家的人民而不是少数人的福利；您让委内瑞拉的贫困人口减少了一半；您让委内瑞拉的失业人口减少了一半；您让新生儿的死亡率下降了一半；您消除了文盲,让委内瑞拉的所有孩子都能上学。您是孕育着伟大精神和伟大人物的穷人的福星。为了委内瑞拉的儿童,您将时差改后了半小时。当孩子们迎着太阳走进学校的时候,他们会感念您的名字,查韦斯,也将跟太阳一同升起。
　　您是属于拉丁美洲的,您是伟大的玻利瓦尔的继承者。您说,拉丁美洲和加勒比国家组成一个集团的一体化将使我们成功地加入多极世界；您说,只有联合才使我们自由；您说,我们必须在未来20年里组成一个共和联邦,其中包括军事上的一体化；您说,我们要研究使用单一货币和建立拉美货币基金组织的可能性。您为拉美一体化的发展作出了重大的贡献,您是拉美革命先驱西蒙·玻利瓦尔理想和精神的倡导者和领导者,您是拉美左派政治的象征和领军人物。拉美因您的出现,结束了战乱频仍的局面,出现了前所没有的团结,门罗主义从此寿终正寝。巴西总统罗塞夫说,查韦斯的逝世令整个拉丁美洲陷于悲痛；萨尔瓦多总统富内斯说,拉丁美洲从此失去一位杰出的领导者；玻利维亚总统莫拉莱斯说,委内瑞拉人民和整个拉丁美洲人民必须要将查韦斯毕生追求的自由事业进行下去。秘鲁国会为您默哀一分钟；阿根廷所有公共场所的国旗为您降半旗志哀；古巴为您举行三天的全国哀悼；整个拉丁美洲都在为您哀悼。正如一位拉美领导人所说,拉美国家从来没有像今天这样可以自由选择。
　　您是属于这个世界的,您是这个时代无畏的英雄。委内瑞拉,国土不满百万平方千米,人口也只不过两千多万,都不足美国的十分之一。您没有原子弹,没有航空母舰,也没有隐形飞机。面对冷战后不可一世的美国霸权,面对可能的暗杀和政变的图谋,您打马扬鞭,您纵横捭阖,您大义凛然,您仗义执言,为世界带来了惊雷与闪电,为国际的民主与世界的和平注入了动力和勇敢,你是名符其实的反霸权英雄。您的影响力已远远走出委内瑞拉、走出拉丁美洲,赞扬您的甚至许多是对手的朋友。俄罗斯常驻联合国代表说,您是委内瑞拉、拉丁美洲以至全世界伟大的政治家；美国前总统吉米·卡特说,您将被铭记,因为您勇敢为拉美国家争取独立自主；英国外交大臣黑格声明称,您给你的国家和世人留下了难以磨灭的印象；法国总统弗朗索瓦·奥朗德说,您为争取正义和发展而斗争的愿望是不可否认的。
　　您不是圣人,您有着各种各样的缺点。但您是一位英雄,您的声音超出了原子弹的威力；您的气概,压过了航空母舰的雄姿。在这颗人类的星球上,您活过了,活得精彩,活得耀眼。您作为穷人的政治家,作为被霸权欺压的另一半世界的代言人,我向您致以中国式的敬礼:伟大的查韦斯,永垂不朽。