|
◎徐炳涛
近日,在一场名为“汉语盘点2016”的活动中,著名作家、原文化部部长王蒙在发言中,对网络上的一些流行词表达了态度:“有些词让我特别的反感,比如‘小鲜肉’,哪怕你直接谈对性的欲望都比谈‘小鲜肉’好听,可是我没有权利,也不能制止这些词。”与此同时,王蒙认为像“给力”“洪荒之力”这些词他虽然不知道什么意思,但觉得很有幽默感。 有道是“萝卜青菜,各有所爱”,对某个流行词,有人对口味,有人不对口味,是很正常的事情。王蒙不喜欢“小鲜肉”,不代表别人也不喜欢;王蒙喜欢“洪荒之力”,不代表别人也喜欢——当初“洪荒之力”始成泛滥之势时,就有很多人表达过强烈反感,认为不应该什么事都往“洪荒之力”上扯。但正如王蒙所言,“我没有权利,也不能制止这些词”,流行词的产生、传播与消亡都自有其理由,既不能干涉,也没法干涉,与其忧心忡忡“网络流行语污染汉语”,不如保持一份淡然平常之心,坐看时间之河的自然冲刷。 不必畏流行。流行性事物有一个基本特点,就是来得快,去得也快,热过一阵就会趋于平淡。网络流行词生命周期更短,不经意间就诞生一大批,不经意间又消亡一大批,三五年前的流行词,现在还在用的已经寥寥可数。时间长河是最好的鉴定者,大浪淘沙,洗尽铅华,该黯淡的终归会黯淡,该消亡的终归会消亡,上不了台面的终归也上不了台面,真正成色够足的才能经得住检验,在一定时期内具有持久生命力,并成功“登堂入室”。这样的流行词也是社会大众能够广为接受和认可的词汇,自然不会对汉语言产生污染。 不必追流行。有畏流行者,自然就有追流行者。有些人是真正喜欢用网络流行词,而有些人则是觉得不懂流行词、不用流行词怕被人笑话。许多人有过这样的经历:与朋友交谈时听不懂对方说的某个流行词,会被开玩笑“落伍了吧,这都不知道”。其实,满嘴流行词固然前卫,但正儿八经说话也并不意味着落伍。就好比,染黄发、穿窟窿裤的人看起来很时尚前卫,但黑头发、普通着装的人当然也不显得与时代脱节。不懂流行词并不丢面子,不代表过时保守,没必要非得去跟风。特别是文艺工作者,进行创作时应慎用流行词,避免跟风行为。文艺作品里面充斥流行词看似具有时代气息,但实则毫无新意,容易让受众产生审美疲劳,这些年许多小品、相声广受诟病,一个重要原因就是大量使用网络段子和网络流行词,致使笑点沦为尴尬;而且一旦流行词热度消退或者干脆消亡,这样的作品也会随之价值大跌,甚至沦为垃圾,不可能长久流传下去。 一年一度网络流行词盘点,至今又存留下多少?恰如春去春又来,花谢花又开,突如其来地上场,又无声无息地退场,大多不过是回望岁月的模糊残存的年代印记。或许,等我们垂垂老矣,独坐追忆之时,偶然想起一个叫做“蓝瘦,香菇”的流行词,也会觉得别有一番意趣在心头吧。
|
|