◎康译文

　　小小的花瓣,细而劲的枝,淡淡的粉白,浓烈的爽红,绕在周身的芳香。在各种花凋谢之时,开得那么忘情,那是一种在雪中才显得更加鲜艳的花,是的,她就是梅花。
　　宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。梅花,是经历了严寒依然傲骨挺立的花。当夏天的那些花儿们,不再有往日的娇艳,不再有往日的富贵,不再有往日的神气,他们那仅剩下的枝,也在雪的压力下,累得直喘粗气。而此时,就在这漫天遍野的雪中,露出了一点红。梅花,就在这雪地中,傲雪凌霜,在风雪中怒放,任凭风吹雨打。
　　她这种坚韧不拔,自强不息的精神鼓励了一代又一代的人。
　　中华民族不畏艰难,奋勇开创一个又一个辉煌,这何尝不是一种梅花精神呢!